Matching Manicures Sunday: Christmas Tree

Nastavljamo sa prazničnim temama, a ovoga puta je to novogodišnja jelka. 

We're going on with holiday topics, and today's one is Christmas tree. 

Matching Manicures Sunday: Candy Cane

Ovoga puta se zadatku priključujem na vreme, a tema nam je candy cane tj. poznati slatkiš u crvenoj i beloj boji.

This time I am joining the task on time, and the topic is candy cane, famous white and red candy.

Matching Manicures Sunday: Pahulje/Sneg

Nedeljnom zadatku se ovoga puta priključujem tek u petak. Manikir je zapravo urađen odavno ali sve do sada nisam stigla da pripremim članak.

This time I am joining the Sunday's task on Friday. The manicure was actually done long time ago but I didn't manage to write the post until now.

Novembar

Matching Manicures Sunday: Čipka (Lace)

Danas nokte ukrašavamo čipkastim dezenima, a ja sam svoj manikir uradila još odavno ali nisam bila zadovoljna, a kako mi je u međuvremenu stigla prigodna pločica za pečatiranje, uradila sam novi manikir.

Today we are decorating our nails with lace design and I did my manicure a long time ago but I wasn't satisfied, and since one convenient stamping plate arrived in the meanwhile, I did another manicure.

Matching Manicures Sunday: Tribal

Evo jednog manikira koji je morao da sačeka svoj red za objavljivanje. Naime, uradila sam ga još pre nekoliko sedmica za usklađene manikire ali sam se zeznula jer su tribali ipak tek ove nedelje na repertoaru. :D

Here is one manicure which had to wait to be posted. Anyway, I did it several weeks ago for the matching manicures but I made a mistake because tribal is only this week's task. :D

Essence The Darks 20 Turn on the black

U članku o septembarskim novitetima ste mogli videti da sam od tri pristigla The Darks laka uzela dva. Prvi kojeg sam predstavila je plavi Indigo to go, a sada je red da napišem koju reč i o Turn on the black. Ovi lakovi dolaze u bočicama od 8 ml sa pljosnatom, ravno sečenom četkicom srednje širine. Dostupni su u Lillly-ju po ceni od 239 dinara. Poput ostalih Essence lakova, ni ovi ne sadrže pet famoznih štetnih sastojaka.

In the post about September new in, you could see that I had bought two of three The Darks polishes which came to Serbia. The first one to represent you was blue Indigo to go, and now it is time to write a few words about Turn on the black. These polishes come in 8-ml-bottles with flat, straight cut brush of medium width. Like other Essence polishes, these are also five free. 

Matching Manicures Sunday: Watermarble

Današnja tema je vodeno mramoriranje koje mi je vrlo zanimljiva tehnika, ali zahteva vreme, veštinu, a i neuredna je. Zbog svega toga sam je u životu radila čitava dva, tri puta i još uvek nemam pojma. :D

Today's theme is water marble which is a technique that I find very interesting but it requires some time, skills and it's messy. Because of all these things, I've done it only two or three times in my whole life and I still suck. :D

Matching Manicures Sunday: Geometric

Današnja tema u okviru usklađenih manikira je geometrija, a ja nikako nisam bila inspirisana pa sam rešila da isprobam nešto što već neko vreme imam na umu. Naime, kod Kineza sam pronašla ukrasnu holo selotejp traku i znala sam da ću je upotrebiti za neki manikir kad-tad.

Today's theme for the matching manicures is geometry and I wasn't inspired at all so I decide to try something I've had on my mind for some time. Anyway, at local Chinese store I found decorative holo sellotape and I knew that I would use it for some manicure sooner or later.

Matching Manicures Sunday: Studs

Ovonedeljna tema usklađenih manikira je vrlo laka, a i pruža mnogo mogućnosti jer sve što treba da uradimo je da upotrebimo nitne. 

This week's topic of the matching manicures is very easy and provides many possibilities since all we have to do is add some studs. 

Oktobar

Matching Manicures Sunday: Noć veštica

Kako nam se biži Noć veštica, rešile smo da jednu nedelju posvetimo i toj temi. Nešto i nisam bila inspirisana, a i kratka sam sa vremenom, pa sam uradila prvo što mi je palo na pamet. 

Since Halloween is coming, we decided to dedicate one week to this topic. I wasn't really inspired and didn't much time so I did the manicure which came to my mind.

Born Pretty Stamping Plate BP-12

I, na red za pokazivanje je došla još jedna Born Pretty Store pločica, najstarija BP pločica koju imam.

And, it came time for another Born Pretty Store stamping plate - the oldest BP plate I have. 

Matching Manicures Sunday: lišće

Tema ovonedeljnih usklađenih manikira je lišće. Baš sam vam nedavno na blogu pokazala jedan manikir sa lišćem i to napravljen pomoću iste pločice koju sam i za danas koristila. Možete ga pogledati ovde. 

The theme of this week's matching manicures are the leaves. I have just recently posted one manicure with leaves and it was created using the same stamping plate I used for today's manicure. You can see it here. 

Flormar Supermatte M124

Nude lakove ne volim i zato mi služe samo kao podloga za manikir ili za neke detalje. Jedan od takvih je i Flormar Supermatte M124. Ovi lakovi dolaze u bočicama od 10 ml sa klasičnom - tankom i okruglom - četkicom. Mogu se naći ih u lokalnim parfimerijama (110+ din.) i u DM-u (149 din.)

I don't love nude polishes and that's why I only use them as base colour for a manicure or for some details. One of them is Flormar Supermatte M124. They come in 10-ml-bottles with classic - thin and round - brush.

Sephora L60 Curaçao

Pre izvesnog vremena sam nabavila svoj prvi Sephora lak i nisam dugo čekala da ga isprobam. U pitanju je L60 Curaçao. Ovi lakovi dolaze u malim bočicama od 5 ml i imaju zaobljeno sečenu četkicu srednje širine i dužine, a i vrlo je mekana. Dostupni su u Sephora parfimerijama po ceni od 520 dinara (ispravite me ako grešim), ali Curaçao je bio snižen na 139. Na listi sastojaka nisu navedeni formaldehid, toluen, DBP, formalinski rezin ni kamfor. 

Some time ago I bought my first Sephora polish and I didn't wait a lot to try it. It is L60 Curaçao. These polishes come in small 5-ml-bottles with round-cut brush of medium length and width, and it is quite soft. They are available in Sephora perfume stores. There are no toluene, formaldehyde, DBP, formalin resin nor camphor on the ingredients list.

Matching Manicures Sunday: BCA (Pink ribbon)

Ovonedeljni usklađeni manikiri posvećeni su borbi protiv raka dojke. Nisam imala vremena da smišljam i radim komplikovaniji ili originalniji manikir ali smatram da ovoga puta nije bitno da se pokažemo već poruka koju šaljemo.

This week's manicures are dedicated to breast cancer awareness. I didn't have time to think up and do a more complicated or more original manicure but I consider that this time it is not about showing off but the message that is being sent.

Metalik gradijent + pečatiranje

Na red za pokazivanje je došao jos jedan pečatni manikir. Mnogo bolje je delovao u mojoj glavi ali na svu sreću slike i nisu toliko očajne. :D

It is time to show you another stamping manicure. It looked much better in my mind but luckily the pictures aren't so horrible. :D

Born Pretty Nail Art Scraper (BPS grebač)

Born Pretty Store je u poslednje vreme u svoju ponudu ubacio dosta opreme za pečatiranje. Među novitetima su se našli veliki pečat i grebač koji su imitacija poznatih Creative Shop pečata i grebača. Pečat nemam, ali grebač imam i danas vam sa zadovoljstvom pišem o njemu.

Born Pretty Store has lately extended their nail stamping supply offer. Among the new products are a stamper and scraper which are the imitation of famous Creative Shop stamper and scraper. I don't have the stamper but I do own the scraper and today I am gladly writing about it.

Matching Manicures Sunday: Moonlight

I, na red je došao moonlight manikir tj. manikir sa mesecom (i njegovim odsjajem). Uradila sam neku svoju verziju koja možda nije najbolji odgovor na ovu temu ali nisam imala druge ideje.

And it came time for a moonlight manicure. I did my version which might not be the best answer to this theme but I didn't have other ideas.

Essence The Darks 17 Indigo to go

Među Essence I <3 trends lakovima se najzad našla meni zanimljiva linija - The Darks. U kolekciji se nalazi šest lakova ali su kod nas na žalost stigla samo tri. Od njih sam odabrala dva, a danas ću vam predstaviti Indigo to go.

Among Essence I <3 trends nail polishes finally appeared a line interesting to me - The Darks. There are six nail polishes in the collection but only three have arrived to Serbia. I have bought two of them, and today I will represent you Indigo to go.

Diskretan cvetni manikir: BPS Stamping Plate BP-24

U poslednje vreme sam baš raspoložena za pečatiranje što nije čudno s obzirom na pločice koje su mi se vremenom nakupile. Iako se pečatiranjem mogu kreirati zaista privlačni manikiri, ovoga puta sam se odlučila za svedeniji izgled.

I have been in mood for stamping a lot lately which is not strange considering all the plates I've collected over the time. Stamping can enable creating very attractive manicures but this time I decided to go for a subtle look.

Septembar

Golden Rose Rich Color 16

Kada sam nabavila šljokičavi lak koji ste mogli videti u ovom članku, odmah sam ga videla u kombinaciji sa tamnoplavim lakom. Iz tog razloga sam uzela Golden Rose Rich Color 16. Beše to jedna od mojih najbržih kupovina. :D

When I got glitter polish which you could see in this post, right away I could see it combined with a dark blue polish. That's the reason I bought Golden Rose Rich Color 16. It was one express shopping. :D

Matching Manicures Sunday: Cveće

Kada sam uradila Mineral Crush gradijent (o kojem ste mogli čitati ovde) predomislila sam se te i njega malo doradila i to pečatiranjem cvetnog motiva. Kako nam je cveće tema ove nedelje u okviru usklađenih manikira, pravo je vreme da objavim ovaj manikir. 

When I created Mineral Crush gradient (which you read here about) I changed my mind and upgraded it too - with stamped floral motif. Since flowers are theme for matching manicurs this week, I thought it was the right time to publish this manicure.  

Morski gradijent

Pre par dana sam ponovo bila u raspoloženju za gradijent pa sam se dohvatila sunđerčića. Odlučila sam se za plave nijanse koje me zajedno podsećaju na more. :)

A couple of days ago I was in mood for gradient again so I took a sponge. I went for blue shades which together remind me of sea. :)

Golden Rose Matte 09

Golden Rose je još odavno uvrstio u svoju ponudu mat lakove ali sve do nedavno nisam imala ni jedan. Razlog tome je što ih nisam mnogo viđala u svojoj okolini, a i kad sam naišla na njih izbor nije bio nikakav. Međutim, Golden Rose Matte 09 mi je odmah zapao za oko. Ovi lakovi imaju 11,5 ml, a bočica im je matirana. Ne sadrže toluen, formaldehid, DBP, kamfor i formalinski rezin. U Crnoj Gori sam ih plaćala 1,55 €, a kod nas im cena ide od 160 dinara pa naviše.

It's been a long time since Golden Rose added matte polishes to its offer bit I didn't have any until recently. The reason is because I hadn't seen them a lot in my area and when I would find them, the choice was poor. However, Golden Rose Matte 09 caught my attention immediately. These polishes have 11.5 ml and the bottle is matte. I payed it in Montenegro 1,55 € and in Serbia their price goes from 160 dinars (1,40 €). They are five free.

Mineral Crush gradijent

Kada nemam ideju kako da nadogradim neki lak, gradijent je uvek siguran izbor. Ovoga puta sam radila sa teksturisanim lakovima, a nešto slično ste mogli videti ovde.

When I have no idea how to upgrade a polish, gradient is always a safe choice. This time I did it with textured polishes, and something similar you could see here.