Februar 2017

Za razliku od prethodnih meseci kada je novitete uglavnom činila razna nail art oprema, u februaru sam samo lakove kupila. Nema ih puno, ali su mi jako dragi tako da dobijaju zaseban članak. 

Unlike the previous months when most of the new products was nail art stuff, in February I bought only nail polishes. There aren't many of them but they are very dear to me so they get their own article. 

Najpre sam uzela jedan Golden Ice Chic lak s obzirom da su mi se prethodna dva pokazala vrlo dobro. Nakon toga mi je stigao paket kojem sam se najviše radovala od svih do sada. U pitanju je porudžbina sa ruskog sajta PolishMarket. Uzela sam tri Masura laka i po jedan Dance Legend, Anna Gorelova i Bow. Tek kad su mi lakovi stigli, shvatila sam da su svi sem Bow plavi. Uglavnom, ovom kupovinom sam završila sam sa kupovinom lakova za naredni period.

At first I got myself one Golden Rose Ice Chic polish since the previous two were good to me. After that I received the package I was looking forward to the most of all. It is an online order from Russian web site PolishMarket. I bought three Masura polishes, and one from Dance Legend, Anna Gorelova and Bow each. When I got them, I realised they are all blue except Bow polish. Having made this purchase I decided I was done with buying new polishes for a long time.