Matching Manicures Sunday: Winter Wonderland

Hvatam poslednji voz da se priključim nedeljnom zadatku, čija je tema ovog puta zimska čarolija. Ovaj pojam me je oduvek asocirao na krajolike sa snegom, sankanje, druženje po snegu... Moram da spomenem i istoimenu pesmu bez koje zima ne može da mi prođe.

I am using these last moments to join this week's matching manicures whose theme is winter wonderland. When it comes to winter wonderland I always first think of snowy scenery, sledding, people hanging in the snow... Also, I have to mention the song of the same name - my winter can't pass without it.  

Matching Manicures Sunday: Inspired by Pinterest

Kao što iz naslova možete videti, ove nedelje inspiraciju za manikire tražimo na Pinterestu. Znala sam koju kombinaciju boja hoću pa mi je pretraga bila olakšana. Originalan manikir možete pogledati ovde.

As you can see from the title, this week we are looking for the inspiration on Pinterest. I knew which colour combination I wanted to use so my search was easier. The original manicure you acn see here. 

Matching Manicures Sunday: V manicure

Drugi put u okviru usklađenih manikira radimo nokte sa V dezenom. Moj prethodni manikir možete pogledati ovde. 

For the second time we are doing a V manicure for the matching manicures. You can see my last manicure here.

Novembar 2016.

Za razliku od prošlog meseca u kom nisam ništa kupila, ovoga puta imam šta da vam pokažem.

Unlike last month when I didn't buy a single thing, this time I do have some things to show you.

Matching Manicures Sunday: Match Your Outfit

Tokom ove nedelje nokte upaujemo sa odećom. Mojim ormanom dominira siva i crna odeća, nešto bordo i u novije vreme teget. Ipak, jednom prilikom sam nosila plavi kombinezon u kombinaciji sa par srebrnih detalja. Otuda je manikir za današnji članak upravo ovakav.

During this week we are matching our manicures with our outfits. Most of my clothes is black and grey, there are some maroon as well as navy. However, once I wore a kind of blue jumpsuit combined with silver details. So today's manicure is just like that.