Golden Rose Rich Color 76

 Beli lak je neizostavan u svakoj kolekciji, i čini mi se da svaka lakoholičarka traga za savršenim. Kako sam vam pokazala crni Rich Color lak, red je da vam pokažem i beli iz iste linije.

A white polish is a must have in each collection, and I think that every nail polish addict is always in search for the perfect one. Since I have showed you black Rich Color polish, it is time to show you the white one too. 

Maybelline Colorama Bleached Neons 244

Bleached Neons su Colorama lakovi koje je Maybelline izbacio prošle godine. U pitanju je ograničena kolekcija koja je povučena ali se lakovi još mogu naći u Lilly-ju i DM-u po sniženoj ceni. Dolaze u klasičnim Colorama bočicama od 7 ml i sa okruglom, ravno sečenom četkicom srednje dužine.

Bleached Neons are Colorama polishes which Maybelline placed last year. It is a limited collection and it has been discontinued by now. They come in classic Colorama 7-ml bottles with round, straight cut, medium long brush.

Dvostruko pečatiranje

Nedavno mi je najzad stigao veliki pečat te sam se odmah bacila na pečatiranje. Ovoga puta sam htela da isprobam dvostruko pečatiranje (double stamping).

My big stamper has finally arrived recently and I right away started stamping. This time I wanted to try double stamping.

Matching Manicures Sunday: Glitter sandwich

Ove nedelje na noktima pravimo sendvič sa šljokicama, a to se radi tako što se šljokice smeste između dva sloja jelly laka. Da ne dužim kao što umem, odmah ću preći na stvar.

This Sunday we are making glitter sandwiches on our nails and that is done by putting some glitter between two layers of jelly polish. Not to make it long like I can, I'll come to point now.

IBD Starburst

Dugo sam merkala IBD lakove da bih na kraju za početak odabrala Starburst. Ove lakove proizvodi ista kompanija kao i China Glaze lakove. Paleta boja im nije toliko velika ali verujem da svako može da pronađe za sebe po nešto. Četkica im je dugačka, srednje tanka, okrugla i plastična. Ne sadrže formaldehid, toluen i DBP. Dostupni su Alexandar Cosmetics-u i koštaju 387 dinara pri čemu dobijate 14 ml laka.

I've noticed IBD polishes long time ago and I finally chose one for the beginning - Starburst. They are produced by the same company which produces China Glaze polishes. The colour palette is not that big but I think everyone can find something for themselves. The brush is long, medium thin, round and plastic. They don't contain toluene, formaldehyde and DBP. You get 14 ml of polish.

Essence LE Come to Town 01 The Most Wonderful Tree

The Most Wonderful Tree je deo Essence-ove ograničene kolekcije Come to Town koja je do pre par meseci bila dostupna u Lilly drogerijama. Isprva mi je delovao neprivlačno ali sniženje i ljubav prema šljokicama su me savladili. Dolazi u bočici od 8 ml i ima kratku, srednje široku četkicu koja je između pljosnate i okrugle. Verujem da može još da se nađe u ponekom Lilly-ju po ceni od 129 dinara. 

The Most Wonderful Tree is a part of Essence's trend edition Come to Town which was available until several months ago. At first I didn't find it attractive but later the discount and love towards glitter were stronger than me. It comes in 8-ml-bottle with short, medium wide brush which is between round and flat. 

Don Juan One Coat OC226

Pročitala sam dosta pohvalnih kritika na račun Don Juan lakova te sam i sama poželela da proverim njihov kvalitet. Proizvodi ih srpska firma Kozmetika Mirjana. One Coat linija dolazi u bočicama od12 ml i ima tanku okruglu četkicu.

Don Juan polishes are produced by local Serbian company Mirjana Cosmetics. I have read a lot of positive critics towards them so I wanted to see their quality myself. One Coat line comes in 12 ml bottle and has thin round brush.

Matching Manicures Sunday: Watercolour

Watercolour je još jedna tehnika koju nisam ranije probala i odmah da kažem da je verovatno više nikad neću raditi.

Watercolor is another technique I had never tried before and I am going to say right away that I will probably not try it ever again.

Golden Rose Rich Color 35

Potraga za dobrim crnim lakom uvek traje. Kako sam oduševljena Golden Rose Rich Color linijom, htela sam da isprobam i njihov crni lak koji ima broj 35.

The search for a good black polish is always on. Since I am thrilled with Golden Rose Rich Color line, I wanted to try their black polish too which has number 35.

Shenemil ulje za nokte i zanoktice

Shenemil je firma iz Niša koja se bavi proizvodnjom kozmetičkih i nutritivnih proizvoda. U svojoj ponudi imaju i ulje za negu noktiju i zanoktica koje mi je delovalo primamljivo pa sam rešila da ga isprabam, a sada je sastavni deo moje rutine. Spisak prodajnih mesta možete pogledati ovde. U lokalnoj prodavnici zdrave hrane sam ulje platila 175 dinara.

Shenemil is a Serbian company which produces cosmetic and nutritive products. In their offer they have nail and cuticle oil which I had found attractive so I decided to test it, and now it is part pf my nail care routine.

 

Rimmel Salon PRO 312 Ultraviolet

Prvi Rimmel lak sa kojim sam se susrela jeste Ultraviolet iz njihove Salon PRO linije. Dolaze u okrugloj bočici sa debelim crnim čepom. Koštaju oko 460 dinara pri čemu dobijate 12 ml laka. Sastav nisam nigde našla. Dostupni su u DM-u, Lilly-ju kao i nekim parfimerijama. Konkretno, Ultraviolet ne viđam više u DM-u, a u Lilly-ju ga ima na okruglom stalku i košta 299 dinara.

The first Rimmel polish I have met is Ultraviolet from their Salon PRO line. They come in round bottle with big black cap and have 12 ml. I haven't found what the ingredients are.

Prugasti manikir sa cvetićima

Linije i tačkice pružaju gomilu mogućnosti za ukrašavanje noktiju, a evo mog predloga kako ih brzinski možete uklopiti.

Lines and dots give many opportunities for nail art, and here is my suggestion how you can combine them into a quick manicure. 

Matching Manicures Sunday: Metal

Tema ovonedeljnih uparenih manikira je metal. Imam svega par lakova metalik završnice, a i nisam imala nikakvu ideju pa sam uradila jedan lenji manikir.

The topic of this week's matching manicures is metal. I've got only a couple of polishes with metallic finish and I didn't have any idea so I did one lazy manicure.

Potrošeni noktoproizvodi #1

 Rešila sam da započnem seriju članaka o potrošenim proizvodima vezanim za nokte, kako onim za negu tako i o lakovima. Na taj način ću barem ukratko opisati proizvode koje nisam predstavila na blogu, a i sumirati utiske o onima koji su dobili zaseban članak. 

I have decided to start a post series about spent nail products, both nail care products and nail polishes. That way I will at least shortly describe products I haven't presented on the blog, and summarize my thoughts about these ones which have got their own post. 

Catrice 55 Get the Blues

U junu sam najzad uspela da dođem do svojih prvih Catrice lakova, i to putem sajta Moje krpice. Proizvodi ih ista firma koja proizvodi Essence kozmetiku. Ne testiraju se na životinjama i ne sadrži ni jedan od pet famoznih štetnih sastojaka. Četkica im je široka, pljosnata i kružno sečena. Kod mog primerka je čekica bila loše isečena, bila je suviše špicasta ali to sam rešila makazicama za nokte. Noviji Catrice lakovi imaju drugačiju četkicu, ali ne znam kakva je, mada nisam pročitala ništa pozitivno o njoj.

I finally managed to get my first Catrice polishes in June. They are produced by the same company that produces Essence cosmetics. Their polishes are 5-free and cruelty free. The brush is flat, wide and round cut. Mine was bad, it was too spiky bur I fixed it with scissors. The newer Catrice polishes have new, different brush but I don't know what it is like, however I haven't read anything nice about it.

Ingrid Cosmetics Estetic 399

Još odavno znam za Ingrid Estetic lakove ali me nikada nisu privlačili svojim zagasitim, tamnim nijansama. Prilikom jedne posete lokalnoj parfimeriji primetila sam lakove veselih boja u meni nepoznatim bočicama. Kada sam malo bolje pogledala, videla sam da se radi o Ingrid Estetic lakovima u očigledno novim, većim bočicama sa novom paletom boja.

It's been a while since I first heard about Ingrid Estetic nail polishes but they have never attracted me with their dark colours. One time I went to a local perfume store I saw nail polishes with bright, vivid colours in bottles I hadn't seen before. When I looked better I saw it were Ingrid Estetic polishes in obviously new bottles and with new colour palette.

Matching Manicures Sunday: Splatter

Tema ovonedeljnih usklađenih mankira je još jedna tehnika koju nikad ranije nisam probala, a vrlo mi je zanimljiva te sam se radovala ovom zadatku.

The topic of this week's matching manicures is another technique that I had never tried before and I find it very interesting so I was looking forward to doing this task.

Golden Rose Color Expert 01

Za danas sam pripremila post o laku koji će se verovatno dopasti ljubiteljima belih i neutralnih nijansi. Deo je Golden Rose Color Expert linije i nosi broj 01.  

For today I have prepared a post about a polish which fans of white and nude shades will probably like. It is part of Golden Rose Color Expert line and has number 01. 

Goden Rose Rich Color 18

Gotovo nikad ne pravim ishitrene kupovine, pa čak ni kad su lakovi u pitanju. Međutim, Golden Rose Rich Color 18 sam zgrabila čim sam ušla u parfimeriju, platila i otišla. Što je ironično, bojom uopšte nisam toliko očarana.

I almost never do hasty shopping not even when it comes to polishes. However, I bought Golden Rose Rich Color 18 the same moment I saw it. What's ironic is that the color didn't enchant me that much.

Jun