Golden Rose Rich Color 129

U martovskom postu sam spomenula da sam nabavila novog ljubičastog miljenika - Golden Rose Rich Color broj 129. Ovi lakovi su upakovani u bočice od 10,5 ml, imaju široku, pljosnatu, zaobljenu četkicu, te koštaju 110 dinara.

In the March post, I mentioned that I had got a new purple favourite polish - Golden Rose Rich Color 129. These polishes are packed into 10,5-ml-bottle and have wide, round, flat brush. 

Kada sam nalakirala ovaj lak malčice sam se razočarala jer je boja nešto jača nego u bočici, no to ne znači da mi se manje dopada. U pitanje je čista kremasta ljubičasta koja ne vuče ni na plavo ni na crveno. Sa drugim slojem se postiže veći i lepši sjaj ali po pitanju ujednačenosti i pokrivenosti se ne razlikuje od jednog srednjeg sloja. Lak se vrlo lepo nanosi, srednje je gustine, dobro pigmentovan i suši se prosečnom brzinom. Na svim slikama imam dva sloja laka i nemam nadlak. Boja na slikama nije realna. Prve tri su nastale napolju, i lak izgleda kao da ima plavi podton, ali ga nema; boja je toplija, lepša. Poslednje dve slike su nastale u sobi, pri lošem osvetljenju i na njima je boja dosta realnija i bliska boji u bočici ali i dalje nešto hladnija.

When I painted my nails with this polish I was slightly disappointed because the colour is more intensive than in the bottle, but it doesn't mean I love it less. It is pure cream purple colour, which doesn't lean to blue neither to red. Higher and prettier gloss is reached with two coats but when it comes to the opacity and coverage it is the same as one medium coat. The application is easy and nice. The polish is of medium thickness, well pigmented and dries with the average speed. I have two coats of polish and no top coat on all the pictures. The colour on the pictures is not realistic. The first three pictures were taken in the daylight, and the polish looks like it has blue undertone but it doesn't; the colour is warmer and nicer. The last two ones were take inside, in the bad light, and the colour is more close to the colour in the bottle but still a bit colder.

Hvala što ste čitali. 

Thank you for reading.