Matching Manicures Sunday: Spring

Jutros nam je zvanično stiglo proleće pa smo rešile da ovonedeljne mankire posvetimo upravo tom godišnjem dobu. Već smo jednom radile manikire na temu proleće, a šta sam tada napravila možete pogledati ovde. 

Spring officially arrived this morning so we decided to dedicate this week's manicures right to this season. We have already done spring nails once, and you can check out mine here. 

Koristila sam / I used: 

Eveline Diamond hard and shiny nails

Essence Nauti Girl 02 oh captain, my captain

Flormar 370

Kozmetički sunđerčić / Cosmetic sponge

Vodene nalepnice BP W-13 / Water decals BP W-13

Golden Rose Prodigy gel top coat 

Aura matte top coat

Ako nešto volim, to je lepo, plavo nebo (po koji oblak ne smeta) i proleće mi zaista prija. Iz tog razloga sam za podlogu odabrala svetliji plavi lak iz Essence-ove ograničene kolekcije Nauti Girl. Nanela sam bazu i dva sloja plavog laka. Pomoću samog vrha sunđera sam belim lakom nanosila nasumične oblike. Lak nisam nanosila direktno na sunđer četkicom već sam ga prvo stavila na papir a onda sam "umakala" sunđer. Tako je sam proces bio brži i lakše sam kontrolisala količinu laka na sunđeru. Nanela sam dva-tri sloja beloj laka, pri čemu se nisam trudila da ivice oblaka budu savršene. Srednji i domali nokat sam sačuvala za maslačak. Koristila sam nalepnice sa Born Pretty Store sajta, s tim da sam presekla maslačak i jedan deo stavila na domali, a jedan na srednji nokat. Nalepnice iz ovog seta sam već koristila za ovaj manikir, a opširnije sam o vodenim nalepnicama pisala ovde. Na kraju sam nanela prvo GR nadlak, a onda i sve matirala starim Aurinim mat nadlakom.

If I love something, it is nice, blue sky (a couple of clouds don't matter) and I really enjoy spring. That's the reason I chose lighter blue polish from Essence TE Nauti girl as a base colour. I applied base coat and two layers of blue polish. I used the very tip of the sponge and white polish to create random shapes. I didn't apply the polish directly onto the sponge with the brush but I added some polish onto paper and dipped the sponge into polish. The process was quicker that way and it was easier for me to control the amount of polish I wanted to be on the sponge. I added two or three layers of white polish and didn't care to create the perfect edges of the clouds. I saved my middle and ring finger nails for the dandelion. I used water decals from Born Pretty Store. I cut the decal into two pieces so that I put one on my ring finger nail and the other, smaller, on my middle finger nail. I have already used the decals from this sheet for this manicure, and here I wrote about water decals in general. In the end I first applied GR top coat and then Aura matte top coat.

Moram da se pohvalim da sam za divno čudo zadovoljna manikirom i nadam se da će se i vama dopasti. 

*Bez mat nadlaka / Without matte top coat

Hvala na čitanju. Pogledajte obavezno i šta su druge devojke kreirale. :)

I have to say that I am satisfied with the manicure and I hope that you will like it, too. 

Thank you for reading. Make sure to check out what other girls have created. :)