Essence Effect Nail Polish 06 Party in a Bottle

S obzirom da Essence povlači iz prodaje dosta proizvoda među kojima ima i lakova, što podrazumeva i sniženje, ovog puta nisam mogla da odolim jednom od lakova na koje ranije nisam obraćala pažnju. Snižena cena im 199 dinara u DM-u, a 129 dinara u Liliju. Ukoliko vam se dopada neki od ovih lakova, a nemate ga, savetujem Vam da požurite jer se prodaju munjevitom brzinom,

Since Essence is discontinuing many products including nail polishes, which means that they are on sale, this time I couldn't resist one of the polishes I didn't use to pay attention to before. 

Moj izbor je lak iz effect nail polish linije pod brojem 06 čiji je naziv Party in a Bottle. Žao mi je što je vreme nikakvo jer mislim da prava lepota ovog laka dolazi do izražaja tek na suncu. Čine ga šljokice u providnoj bazi i javljaju su u dve veličine. Veće su isprano plave metalik, a sitnije sive i zelene. Šljokica ima prilično dosta ali će ih na Vašim noktima završiti onoliko koliko želite, sve zavisi od načina naošenja. Ukoliko želite manje šljokica treba vrhom četkice naneti lak u par poteza, dok ako više volite mnogo škljokica, kao ja, onda lak nanosite celom dužinom četkice i pređite više puta preko nokta. Na bočici je naznačeno da lak pruža 3D efekat sa čim se ne bih baš složila. Što se strukture tiče, Party in a Bottle je klasičan šljokičavi. vrlo malo neravan lak koji se lako pegla jednim slojem nadlaka srednje debljine. Suši se pristojnom brzinom.

My choice is polish from effect nail polish line number 06 whose name is Party in a Bottle. I am sorry that the weather is bad because I think that the real beauty of this polish is seen in the sunlight. It consists of two-sized glitter in transparent base. Bigger glitter is washed out metallic blue and the smaller glitter is green and silver. The base is full of glitter but you can control the quantity of glitter you want to end up on your nails, it's all up to the application technique. If you want less glitter then the polish should be applied with the tip of the brush in a few strokes, whereas if you prefer bunch of glitter, like me, then I advise you to use the whole length of the brush to paint the nail and repeat the process a few times. The bottle says that the polish provides 3D effect which I can't agree. The formula of Party in the Bottle isn't different from other classic glitter polish. The surface is easy to even with just one layer of medium thickness of top coat. The drying speed is decent.

Na slici ispod možete videti kako izgleda samostalno i to je najrealniji prikaz ovog laka. Na ostalim slikama ga nosim preko dva sloja Flormara 450. Na poslednjom imam i nadlak. 

On the picture below you can see what it looks like itself and that is the most realistic look of this polish. On the other pictures I wear it over two layers of Flormar 450. On the last one I have top coat too.

Levo jedan sloj, desno dva / On the left one layer, on the right two 

Moram da napomenem da Flormar 450 ne izgleda realno. Uživo je boja življa i intenzivnija. Party in a Bottle je dobro ispao, ali zbog Flormarove nefotogeničnosti celokupan utisak je nešto drugačiji.

I have to point out that Flormar 450 doesn't look realistic on the pictures. In live the colour is more vivid and intensive. Party in a bottle turned out well but due to Flormar disliking the camera the whole impression is a bit different.

Hvala Vam na čitanju.

Thank you for reading.