Matching Manicures Sunday - Stamping (Born Pretty Store BP-57)

Za današnji usklađeni manikir na temu pečatiranja sam odabrala pločicu sa sajta Born Pretty Store BP-57 te će ovaj post biti ujedno i njena recenzija. 

For today's matching manicure whose theme is stamping I have chosen a stamping plate from Born Pretty Store web-site BP-57 so this post is going to be its review.

Maj

Kako vreme postaje sve lepše, tako i meseci brže prolaze. Maj mi je bukvalno proleteo te je siromašan po pitanju noviteta. Svi su kupljeni u lokalnim parfimerijama, sem Essence laka (Galactic Glam) i pločice za pečatiranje sa sajta Born Pretty Store koju sam neplanirano uzela.

Potrošila sam svoj omiljeni Aura Jelly nadlak te mi je hitno trebala nova bočica. 

Bila sam ravnodušna kada je Golden Rose izbaci WOW! liniju ali sam se predomislila i za testiranje odabrala nijansu 69. Usput uzeh i jedan Flormar supershine lak (14), a crnih nikada ne može biti previše (GR Rich Color 35). 

Poslednji se novitetima pridružio još jedan Golden Rose lak, ovoga puta iz Color Expert linije (37). 

I to je to što se maja tiče. Moram priznati da sam bila vrlo skromna i držala prohtev za lakovima pod kontrolom. :D

Kakve ste vi bile ovog meseca po pitanju kupovine? :)

As the weather becomes prettier, the months are passing faster. My may literally flew and it's poor when it comes to new products. All of them were bought in local perfume stores, except Essence polish (Galactic Glam) bought in DM and one Born Pretty Store stamping plate which I didn't plan to buy. 

I had spent my favourite Aura Jelly top coat and I was in urge to get a new one. 

I wasn't quite excited when WOW! line from Golden Rose came out but I changed my mind and got number 69 for testing. At the same plate I bought Flormar Supershine (14), and you can never have too many black ones (GR Rich Color 35). 

The last one to join my collection was again Golden Rose polish, this time from Color Expert line (37).

And that was all about May. I must admit I was very modest this month and kept my desire for polishes under control. :D

What you were like this month when it comes to shopping? :)

Essence TE Beach Cruisers 03 KEEP CALM AND GO TO BEACH

Essence-ova ograničena kolekcija Beach Cruisers je odavno bila aktuelna, ali sve do sada nisam isprobala lepotana kojeg vam danas pokazujem, i to iz neopravdanih razloga. Mislim da ih više nema (barem ih ja nisam viđala) ali ako u nekom Lilly-ju naletite na koji primerak, imate moju preporuku da ga uzmete, a u nastavku pročitajte i zašto. 

Essence's trend edition Beach Cruisers has already been discontinued for a long time but I hadn't tested the beauty I am showing you today until recently, and I have no excuses. If you love this kind of polish and you can still find this one, I sincerely recommend you to buy it. In the following text you can read why.

Matching Manicures Sunday - Waterfall

Zaista volim usklađene manikire jer za temu često imamo tehnike koje nikad nisam probala. Takva je i ovonedeljna tema - waterfall tj. vodopadi. Radi se o vrlo prostom manikiru koji se sastoji u izvlačenju linija od korena ka vrhovima noktiju.

I really love the matching manicures because our topics are often techniques which I haven't done before. One of them is this week's topic - waterfall. It is a very simple manicure done by drawing the lines going from root towards the tip of the nail.

Essie Warm and Toasty Turtleneck

Warm and Toasty Turtleneck je deo Essie kolekcije za zimu 2013. Kolekcija više nije dostupna, ali se po koji primerak još može naći u DM u činijama sa sniženim proizvodima po ceni od 445 dinara. Drogerijska verzija Essie lakova ima pljosnatu, kružno sečenu četkicu. Ne sadrže formaldehid, toluen i DBP i dolaze u bočicama od 15 ml. U DM-u su do kraja maja sniženi na oko 680 dinara. 

Warm and Toasty Turtleneck is a part of Essie winter collection from 2013 which is not available anymore. Essie polishes have flat, round-cut brush and come in 15-ml-bottles. They are 3-free.

Golden Rose Rich Color 39

Nastavljam sa predstavljanjem meni omiljenih Golden Rose Rich Color lakova. Imaju po 10,5 ml, široku, pljosnatu četkicu i ne sadrže ni jedan od pet velikih štetnih sastojaka. Nakon ljubičaste kreme na redu je jedan malo drugačiji lak.

I continue presenting my favourite polishes Golden Rose Rich Color. They are five-free, have wide, flat brush and you get 10,5 ml of polish. After purple cream, it's time for a bit different polish.

Malena 35

Malena su lakovi makedonske firme koji su kod nas dostupni u Lilly-ju po ceni od 139 dinara. Dolaze u količini od 12 ml i navodno ne sadrže ni jedan od pet famoznih štetnih sastojaka. Ovo je moj drugi Malena lak i nažalost moram reći da sa prvim imam bolje iskustvo.

Malena are products of a Macedonian company. They come in 12-ml bottles and are supposed to be 5-free. This is my second Malena polish, and unfortunately I have to say that my experience with the first one is better.

Matching Manicures Sunday - Spring

Proleće jeste uveliko došlo ali je prolećni manikir tek sad došao na red. Odabrala sam, gle čuda, da crtam ruže koje već neko vreme želim da uklopim u neki manikir, pogotovo nakon ovog neuspelog pokušaja.

Spring has been on for a while but spring manicure hasn't come to its turn until now. I have chosen to draw roses which I've wanted to do for some time especially after this unsuccessful try.

Geometrijski oblici

U prošlom postu sam rekla da ću vam danas pokazati manikir koji sam uradila preko OPI Scores a Goal. Da odmah pređem na stvar. :D

In the previous post I told you that today I would show you the manicure I did over OPI Scores a Goal. So let me show it. :D

OPI Scores a Goal

OPI Scores a Goal je deo Brazil kolekcije koju je OPI izbacio za proleće/leto 2014. OPI lakovi dolaze u velikim bočicama od 15 ml i imaju veliku pljosnatu četkicu. Ne sadrže toluen, ormaldehid i DBP. Koštaju 1200 dinara ali sam ovaj primerak pronašla na Sajmu kozmetike u korpici sa lakovima koji su sniženi na 500 dinara.

OPI Scores a Goal is a part of Brazil collection which OPI released for the spring/summer 2014. OPI polishes come in big 15-ml-bottles and have big, flat brush. They are 3-free. In Serbia they cost about 10€ but I found this one at the cosmetics fair in a sales bin and payed it a bit more than 4€.

Matching Manicures Sunday: Nimbus

Ove nedelje za temu imamo tehniku koju već neko vreme želim da isprobam i drago mi je što je najzad došla na red za usklađene manikire. Ako neko ne zna, nimbus podrazumeva potpuno razređivanje laka acetonom i nanošenje pomoću štapića za uši.

This week's topic is a technique I had wanted to try for some time therefore I am glad that it finally came up for the matching manicures. If somebody doesn't know, nimbus consists of diluting the polish with acetone and applying it with a cotton swab.

Flormar Supershine 43

Ne pamtim kada sam poslednji put na noktima imala pink lak, a da nije neonac. No, nedavno sam dobila priliku da isprobam Flormarov Supershine broj 43. Ovi lakovi imaju 10 ml i kao i obični Flormar lakovi koštaju od 110 dinara. Među navedenim sastojcima nema ni jednog od pet štetnih.

I don't remember when was the last time I wore pink polish which is not neon. However, I recently had the chance to try Flormar Supershine number 43. These polishes have 10 ml  and cost around 1 euro. There isn't any of the five harmful ingredients among the listed ones.

China Glaze Secret Peri-Wink-Le

Nije tajna da je China Glaze svetski poznati brend lakova za nokte. Kod nas su ovi lakovi dostupni na prodajnim mestima Alexandar Cosmetics-a. Koštaju 498 dinara i za te pare dobijate 14 ml laka. Ne sadrže toluen, formaldehid i DBP. Imaju dugačku, tanku, okruglu i ravno sečenu četkicu.

China Glaze is world wide know nail polish brand. They are 3-free and you get 14 ml of polish. The brush is long, thin, round and straight cut.

Maybelline Colorama BE Brilliant 418

Imali ste priliku da vidite ovaj lak u manikiru sa šljokicama koji sam radila u okviru usklađenih manikira. Još tada sam htela da napišem koju reč o njemu ali sam shvatila da ovaj lak zaslužuje zaseban članak.

You have had the chance to see this polish in the glitter manicure I did for the matching manicures. Even then I wanted to write something about it, but I realized that this polish deserves its own post.

Preko/Over Sixteen 490 i/and Flormar M103

Mathing Manicures Sunday: Skittlette

Ovonedeljni zadatak nam je skittlette. Skittlette je takav manikir gde su dva i dva nokta ista i peti različit. Čitave nedelje me drži neko plavo raspoloženje tako da opet imam jedan plavi manikir. Da vam pokažem šta sam osmislila. :D

This week task is skittlette. Skittlette is a kind of manicure where two and to nails are the same and the fifth is different. The whole week I was in the blue mood o I've got another blue manicure to show you. :D

April