Nakon mnogih plavih, zelenih i sivkastih nijansi, na red je došla i jedna vesela boja, a to je Morgan Taylor Pink Flame-ingo. Morgan Taylor lakovi su 3-free, dakle ne sadrže toluen, formaldehid i DBP, a takođe se ne testiraju na životinjama. Dolaze u velikim bočicama od 15 ml. Dostupni su za prodaju kod uvoznika (GP Contour) u Beogradu i Novom Sadu kao i u Janković apotekama, a cena im je 984 dinara.
After many blue, green and grayish shades, it's time for one cheerful colour, and that is Morgan Taylor Pink Flame-ingo. Morgan Taylor polishes are 3-free so they don't contain toluene, formaldehyde and DBP and are cruelty free. They come in big 15-ml-bottles.
Pink Flame-ingo je jedan od šest lakova koji čine neonsku kolekciju za leto 2014. Kupio me je na prvi pogled svojom jarkom boja. U pitanju je topla pink nijansa u boji rozog markera; markerima je inače i inspirisana spomenuta kolekcija. Mom foto-aparatu je bilo teško da uhvati pravu boju, što nije pošlo za rukom ni drugim blogerkama, koliko sam imala prilike da vidim. Na mojim slikama izgleda kao da ima crveni podton, ali nema ga. Sve su napravljene na dvevnom svetlu, imam dva sloja laka, a na poslednjoj slici imam i nadlak.
Pink Flame-ingo is one of six polishes which are part of neon collection for summer 2014. It bought me at the first sight with its bright colour. It is a warm pink shade with colour of highlighter; highlighters were inspiration for the earlier mentioned collection. My camera found it difficult to catch the real colour, which haven't managed other bloggers either, as I could see. On my pictures it looks like it has red undertone while it doesn't. All of them were taken in the daylight and I have two coats of polish, plus top coat on the last picture.
Ovo je jedini kremasti Morgan Taylor lak koji posedujem te ne mogu da napravim poređenje. Mnogo sam pozitivnih recenzja pročitala o ovim lakovima, te sam dosta i očekivala. Međutim, Pink Flame-ingo me je razočarao. Prvi sloj se jako neravnomerno nanosi i ostavlja nepokrivena mesta. Bolje je ako se nanosi deblji sloj u što manje poteza. Drugi sloj dosta popravlja situaciju ali ne u potpunosti. Pri korenu nokta lak se povlačio, a ponegde su vidljivi i tragovi četkice koja je inače okrugla i debela. Verujem da bi treći obezbedio ujednačenost ali nisam ga nanela. Lak nije samoravnajući te treba i na to obratiti pažnju. Sjaj je na niskom nivou pa je poželjan nadlak, a brzina sušenja je prosečna.
This is the only creamy Morgan Taylor polish that I own so I can't compare it with the others. I have read a lot of positive reviews about these polishes so I had big expectation. However, Pink flame-ingo disapointed me. The application of the first layer is very uneven and it leaves uncovered spots. It is better to apply thicker coat. The second coat fixes up the situation a lot but not completely. In the nail base, the big round brush was pulling the polish and the brush strokes are visible. I believe the third coat provides opacity but I didn't apply it. The polish isn't self-leveling so you should pay attention on that too. The gloss is low so top coat should be applied, and the drying speed is average.
Kakva su vaša iskustva sa Morgan Taylor lakovima?
What is your experience about Morgan Taylor polishes like?
Hvala što ste čitali.
Thank you for reading.
No comments:
Post a Comment