Messy little lines manicure

Jučerašnji Sixteen 475 sam malo doradila. Ideja za dizajn je došla spontano, u suštini je vrlo jednostavan i lako se uradi. Sve što je potrebno jesu dva laka, po mogućstvu jedan svetliji i jedan tamniji, i tanka četkica za nail art. No, da vam pokažem koji sam lak odabrala uz pastelno zeleni i kako to izgleda zajedno.

I upgraded a bit yesterday's Sixteen 475. The idea for the design came spontaneously and the design is actually pretty simple and easy to do. Everything you need are two colours, one darker and the other lighter, and thin nail art brush. Let me show you what polish I chose to combine with pastel green and what they look like together. 

Koristila sam / I used: 

• Eveline Maximum Nails Growth
• Sixteen 475
• Golden Rose Color Expert 89
• Tanku četkicu / Thin nail art brush
• Aura Jelly top coat

Preko zelenog laka sam tankom četkicom povukla liniju duž sredine nokta, čisto da mi bude vodilja. Jednu polovinu nokta sam ispunila sivim lakom, a zatim sam tankom četkicom izvlačila linije preko zelenog laka polazivši od mesta dodira dva laka. Isto sam uradila i na drugoj polovini nokta - zelenim lakom sam crtala linije preko sivog. Linije uopšte ne moraju da budu pravilne i jednake,  šta više, lepše mi izgledaju ovako razbarušene. Na kraju sam naravno nanela sloj nadlaka.

Using the thin brush I draw the line over the green polish down the middle of the nail, just as a guide. I filled one half of the nail with the grey polish, and then using the same polish and thin brush I drew many little lines over green polish going from the spot where two polishes meet. I did the same thing on the other side of the nail - with the green polish I drew lines over the grey one. The lines don't have to be perfect and the same size, moreover, I love how they look messy. And, of course, in the end I added a layer of top coat.  

Hvala Vam što ste čitali.

Thank you for reading.