Mart

Čitavog meseca sam bila ubeđena da nisam mnogo stvari kupila (ako izuzmemo sajamske novitete) ali kada sam sve proizvode stavila na gomilu, iznenadila sam samu sebe. Obećala sam sebi da ću se tokom sledećeg meseca suzdržavati od kupovine, videćemo koliko ću izdržati.

The whole month I believed that I didn't buy many things (if we don't count products from beauty fair) but when I put all the things at one place I suprised myself. I promised myself that I won't go much shopping the next month, but we'll see how much this is going to last. 

Kao što spomenuh malopre, dobar deo noviteta je tu zahvaljuću 25. sajmu kozmeike Dodir Pariza. Tu sam nabavila dva OPI laka, neke Morgan Taylor (imali ste priliku da već vidite It's My Party i Pink Flame-ingo), zatim Moda lak (za mene nepoznat brend) kao i novo pakovanje Eveline Diamond hard and shiny uz koje sam dobila i njihovu kremu za uklanjanje zanoktice (na Eveline proizvode sam skroz zaboravila prilikom slikanja). Razne ukrase za nokte sam uzela kako na sajmu tako i kod lokalnih Kineza. Ranije u Liliju nisam primećivala njihove Twenty One lakove ali sada kada su ih istakli i imaju smešnu cenu, nisam odolela i uzela pet komada. Zatim, tu je nekoliko Golden Rose lakova (Rich Color 129 mi j novi ljubičasti miljenik) kao i Ingrid cosmetics Estetic 399. 

As I mentioned above, a nice part of the newbies is here thanks to the 25th fair of cosmetics The touch of Paris. There I bought two OPI polishes, some Morgan Taylor (you had the chance to see It's My Party and Pink Flame-ingo), then one Moda polish (a new brand for me), as well as another package of Eveline Diamond hard and shiny, and I got cuticle remove cream with it (I completely forgot about these two products while taking pictures). Some nail art stuff I bought at the fair and at the local Chinese store. I couldn't resist buying Twenty one polishes, which is a local brand. I have 5 of them now. Then, there are some Golden Rose polishes (Rich Color 129 is my new favourite purple polish) and one Ingrid cosmetics Estetic polish, it's number 399.

Malo po malo, stižu nam Essence noviteti. Skoro svi Colour & go lakovi su se rasprodali i u DM-u i u Liliju. Nisam odolela da uzmem I love my blue jeans. Stigle su I love trend kolekcije, lakovi koštaju 229 dinara, ako ne grešim. U DM-u je dostupna i Hidden Stories trend kolekcija (pokazala sam vam Enchanted by hint of mint), a u Lili bi ove nedelje trebalo da stigne Cinderella kolekcija.

This spring/summer Essence has many new products and they are coming a bit by bit to Serbia. The Colour & go polishes are alomst sold out, I got one - I love my blue jeans. Hidden Stories trend collection has arrived (I have showed you Enchanted by hint of mint) and Cinderella is about to arrive these days.