Avgust i septembar - noviteti

Ukoliko me pratite na Instagramu mogli ste videti da sam u septembru bila na putovanju i upravo je ono krivac za veći deo noviteta. Ako to izuzmemo, u poslednje vreme sam lakoholizam držala pod kontrolom i nisam puno kupovala (noktoproizvode). 

If you follow me on Instagram you could see that I was on a trip during September and that is the main cause of majority of new products. If we put that aside, lately I have managed to keep my polish mania under control and so I haven't shopped much (nail products). 

Matching Manicures Sunday: Pink Nails

Rozu boju ne volim kako na noktima tako ni inače u bilo kakvoj formi. Međutim, jesenas sam mami poklonila jedan set sa rozim lakom i bila sam radoznala da ga isprobam tako da je ovonedeljni zadatak odlična prilika za to. Naravno, priključujem se u poslednjem trenutku. 

I don't like pink colour on my nails nor in any other form. However, the last autumn I gifted my mom one set including a pink polish and I was eager to try it so this week's prompt was a perfect opportunity to do it. Of course, I am joining in the last minute.

Matching Manicures Sunday: Studs

Obožavam nitne na svojim noktima, pre svega iz razloga što kako god da ih poređate lepo će izgledati. Ovoga puta sam se odlučila za najjednostavniju verziju a koristila sam šiljke koje sam zaboravila da imam, a pronašla slučajno pre neki dan. 

Matching Manicures Sunday: Skittlette + BPL-027 pločica za pečatiranje

U zadnji čas se pridružujem nedeljnom zadatku. Tema je skittlette i koliko god puta radila ovaj manikir ne može mi dosaditi jer je milion mogućih kombinacija. Prethodni skittlette manikir možete pogledati ovde.

I am joining the Sunday's task in the last moment. The theme is skittlette and no matter how many times I do this manicure it can never get boring because there are million combinations. You can check out my previous skittlette manicure here.

Matching Manicures Sunday: Blobbicure

Po drugi put u okviru usklađenih manikira radimo blobbicure. Prethodni manikir na ovu temu možete pogledati ovde. Radi se o jednostavnom manikiru za koji vam je potrebno samo par lakova, a ja nisam htela da komplikujem pa sam se odlučila za samo dve boje.

For the second time we are doing blobbicures for the matching manicures. You can check out my previous manicure here. It is a simple manicure which requires only a couple of polishes. I didn't want to complicate things so I used just two colours.

Matching Manicures Sunday: Inspired by Pinterest

Kao što iz naslova možete videti, ove nedelje inspiraciju za manikire tražimo na Pinterestu. Znala sam koju kombinaciju boja hoću pa mi je pretraga bila olakšana. Originalan manikir možete pogledati ovde.

As you can see from the title, this week we are looking for the inspiration on Pinterest. I knew which colour combination I wanted to use so my search was easier. The original manicure you acn see here. 

Matching Manicures Sunday: Match Your Outfit

Tokom ove nedelje nokte upaujemo sa odećom. Mojim ormanom dominira siva i crna odeća, nešto bordo i u novije vreme teget. Ipak, jednom prilikom sam nosila plavi kombinezon u kombinaciji sa par srebrnih detalja. Otuda je manikir za današnji članak upravo ovakav.

During this week we are matching our manicures with our outfits. Most of my clothes is black and grey, there are some maroon as well as navy. However, once I wore a kind of blue jumpsuit combined with silver details. So today's manicure is just like that.

Decembar