Matching Manicures Sunday: Pink Nails

Rozu boju ne volim kako na noktima tako ni inače u bilo kakvoj formi. Međutim, jesenas sam mami poklonila jedan set sa rozim lakom i bila sam radoznala da ga isprobam tako da je ovonedeljni zadatak odlična prilika za to. Naravno, priključujem se u poslednjem trenutku. 

I don't like pink colour on my nails nor in any other form. However, the last autumn I gifted my mom one set including a pink polish and I was eager to try it so this week's prompt was a perfect opportunity to do it. Of course, I am joining in the last minute.

Matching Manicures Sunday: Flowers

Još jedna tema koju smo više puta do sada imale jeste cveće. Tema mi je taman dobro došla da isprobam i predstavim vam druge vodene nalepnice koje sam dobija na recenziju sa sajta Born Pretty Store.

Another repeated theme that we have had several times is flowers. It came at the right time so I could try the other package of water decals that I had received for review from Born Pretty Store.

Matching Manicures Sunday: Flowers

Već nekoliko puta su se u okviru usklađenih manikira radili cvetni manikiri, a ja sam dva puta učestvovala (klik i klik). Odmah ću priznati da sam ovoga puta varala, odnosno objavljujem manikir koji sam uradila još odavno, no kratka sam sa vremenom da bih radila drugi.

Floral manicures have already been done several times as the matching manicures prompt, and I have participated twice (click and click). I'll admit straight away that I cheated this time because I am posting pictures of a manicure I did some time ago, but I don't have enough time these days to do another one.

Matching Manicures Sunday: Spring

Jutros nam je zvanično stiglo proleće pa smo rešile da ovonedeljne mankire posvetimo upravo tom godišnjem dobu. Već smo jednom radile manikire na temu proleće, a šta sam tada napravila možete pogledati ovde. 

Spring officially arrived this morning so we decided to dedicate this week's manicures right to this season. We have already done spring nails once, and you can check out mine here. 

Matching Manicures Sunday: Rainbow

Ako sam naučila nešto kroz usklađene manikire to je da ne moramo uvek da radimo tipične manikire već da na temu odgovorimo onako kako je vidimo i da se držimo svog stila (mada se nisam uvek toga pridržavala). 

Dugu kao pojavu volim, ali staviti sve dugine boje na nokte je za mene previše. Malo sam razmišljala kakav bih to manikir uradila na temu duge pa sam se setila holo lakova kojima je upravo duga glavna karakteristika. :)

If I have learnt something doing matching manicures it is that we don't have to do typical manicures but create a manicure that we like and stay faithful to our style. 

I do like rainbow as a natural appearance but putting all the rainbow colours on my nails is too much for me. I was thinking what else I could do and holo polishes came to my mind - rainbow is their best description. :)

Cvetići u travi

Kako se na kraju ispostavilo da mi se zaista dopao Essence The Most Wonderful Tree i pruža lep efekat trave, dodala sam mu malo cvetića.

As it turned out in the end that I liked Essence The Most Wonderfull Tree a lot and it goves nice grass effect, I added some flowers to it.

Prugasti manikir sa cvetićima

Linije i tačkice pružaju gomilu mogućnosti za ukrašavanje noktiju, a evo mog predloga kako ih brzinski možete uklopiti.

Lines and dots give many opportunities for nail art, and here is my suggestion how you can combine them into a quick manicure. 

Matching Manicures Sunday: Flowers

Nisam osoba koja voli cvetiće, šarenilo i slično ali svaki usklađeni manikir smatram izazovom pa sam tako rado prihvatila i današnji sa temom cveća.

I am not a person who loves little flowers, multicolored things and so, but I consider each matching manicure a challenge so I gladly accepted to do today's whose theme are flowers.

Maj

Kako vreme postaje sve lepše, tako i meseci brže prolaze. Maj mi je bukvalno proleteo te je siromašan po pitanju noviteta. Svi su kupljeni u lokalnim parfimerijama, sem Essence laka (Galactic Glam) i pločice za pečatiranje sa sajta Born Pretty Store koju sam neplanirano uzela.

Potrošila sam svoj omiljeni Aura Jelly nadlak te mi je hitno trebala nova bočica. 

Bila sam ravnodušna kada je Golden Rose izbaci WOW! liniju ali sam se predomislila i za testiranje odabrala nijansu 69. Usput uzeh i jedan Flormar supershine lak (14), a crnih nikada ne može biti previše (GR Rich Color 35). 

Poslednji se novitetima pridružio još jedan Golden Rose lak, ovoga puta iz Color Expert linije (37). 

I to je to što se maja tiče. Moram priznati da sam bila vrlo skromna i držala prohtev za lakovima pod kontrolom. :D

Kakve ste vi bile ovog meseca po pitanju kupovine? :)

As the weather becomes prettier, the months are passing faster. My may literally flew and it's poor when it comes to new products. All of them were bought in local perfume stores, except Essence polish (Galactic Glam) bought in DM and one Born Pretty Store stamping plate which I didn't plan to buy. 

I had spent my favourite Aura Jelly top coat and I was in urge to get a new one. 

I wasn't quite excited when WOW! line from Golden Rose came out but I changed my mind and got number 69 for testing. At the same plate I bought Flormar Supershine (14), and you can never have too many black ones (GR Rich Color 35). 

The last one to join my collection was again Golden Rose polish, this time from Color Expert line (37).

And that was all about May. I must admit I was very modest this month and kept my desire for polishes under control. :D

What you were like this month when it comes to shopping? :)

Matching Manicures Sunday: Inspired by Pinterest

Ove nedelje kao inspiracija treba da nam posluži neki od manikira sa Pinteresta. Nikad nisam imala nalog na Pinterestu tako da sam ga sad napravila posebno za ovu priliku. Bilo je teško izabrati jedan među gomilom manikira, pogotovo što sam tražila neki jednostavan. Na kraju sam se odlučila da rekreiram ovaj manikir koji je preuzet odavde.

This week we are looking for inspiration on Pinterest. I had never had Pinterest account before so I created it now specially for this occasion. It was hard to pick one among so many good manicures, particularly because I wanted a simple one. In the end I decided to recreate this manicure whis is originally posted here.