Born Pretty Store 3D Magnetic Aurora Borealis + Magnet

Magnetni lakovi odavno postoje na tržištu ali čini mi se da tek u poslednjih par godina dobijaju na popularnosti. Born Pretty Store ne kasni sa trendovima tako da i oni u svojoj ponudi imaju dosta lakova koji pružaju magnetni efekat. Među njima je i 3D Magnetic Aurora Borealis* koji sam dobila na isprobavanje. 

Magnetic polishes have been on market for quite long time but it seems to me that they have been getting more popular just in past couple of years. Born Pretty Store is no late with the trends so they also have some magnetic polishes to offer. One of them is called 3D Magnetic Aurora Borealis* which I have got for testing. 

China Glaze Pondering

Tmurno vreme me uvek navodi na pomisao o duo- i multihrom laktovima kakav je China Glaze Pondering. Deo je kolekcije za jesen 2015. godine pod nazivom The Great Outdoors i možete ga nabaviti u Alexander Cosmetics-u po ceni od 498 dinara. Za tu sumu dobijate 15 ml proizvoda sa dugačkom, okruglom i tankom četkicom.

Dark weather always makes me think of duo- and multichrom polishes like China Glaze Pondering. It is a part of autumn 2015 collection The Great Outdoors. The bottles contain 15 ml of product and there is a long, thin, round brush. 

Pločica za pečatiranje BP-L050

Ljubitelj sam pravilnih i geometrijskih motiva i stoga mi je pločica BP-L050* bila logičan izbor prilikom biranja proizvoda za testiranje. 

As a fan of regular and geometric motives on my nails choosing stamping plate BP-L050* was natural while picking new products for testing. 

Matching Manicures Sunday: Honour nails you love

Tokom ove godine smo u okviru Usklađenih manikira pratile tridesetjednodnevni izazov (31 day challenge) i ova nedelja je rezervisana za poslednju temu - Honour nails you love. Podrazumeva da odaberemo jedan od manikira urađenih tokom izazova i rekreiramo ga. Odlučila sam se za jednostavni manikir koji je uradila Anamarija sa bloga Mean Green Queen.

During this year we have followed 31 day challenge for the matching manicures and this week is reserved for the last topic - honour nails you love. It means we have to choose one of the manicures done during the challenge and recreate it. I have chosen a mani done by Anamarija from Mean Green Queen blog. 

Matching Manicures Sunday: Inspired by Supernatural

Tokom leta smo napravile pauzu sa izradom usklađenih manikira ali se sada vraćamo nedeljnim zadacima i to sa temom natpirodnih pojava. Natprirodne pojave me ne privlače, više volim da se držim nauke i činjenica. Iz tog razloga trebalo mi je dosta vremena da smislim današnji manikir.

We made a pause with matching manicures during summer but now we're back to Sunday tasks with supernatural theme. Supernatural things have never attracted me, I prefer sticking to science and facts. That's the reason it took me a lot of time to think up today's manicure. 

Essence The Metals 35 rock my soul

Hlad / Shade

Pre koji mesec, nakon zimskog čišćenja Essence asortimana, na police su stigli noviteti. Među njima je i aktuelna I <3 Trends linija - The Metals. Od cele kolekcije, do nas je došlo šest nijansi od kojih mi je svega jedna bila dovoljno zanimljiva da je odmah kupim. Lakovi dolaze u bočicama od 8 mililitara, imaju srednje široku, ravno sečenu četkicu i koštaju 239 dinara. 

Direktno sunce / Direct sunlight

A few months ago, after winter "clean up" of the Essence assortment, new products finally came to Serbian drogeries. Among them is a current I <3 Trends line - The Metals. Six shades arrived to Serbia and only one was enough interesting to me to buy it. The polishes come in 8-ml-bottles with medium wide, straight cut brush. 

Matching Manicures Sunday: Dots & Spots

 Ove nedelje nastavljamo po planu tako da na noktima imamo tačkice. Volim tačkice jer su jednostavne i pružaju dosta mogućnosti ali iz nekog razlog ne tačkam nokte često. 

This week we are coming back to the plan so we have dots on our nails. I love dots because they are simple and give a lot of different options but for some reason I rarely create dots. 

Matching Manicures Sunday: Zeleni manikir + pločica za pečatiranje BP-17

Posle sunčanih boja kojima nisam naklonjena, prelazimo na one hladnije koje mnogo više volim, a prva je zelena. 

Matching Manicures Sunday: Christmas Tree

Nastavljamo sa prazničnim temama, a ovoga puta je to novogodišnja jelka. 

We're going on with holiday topics, and today's one is Christmas tree. 

Cvetići u travi

Kako se na kraju ispostavilo da mi se zaista dopao Essence The Most Wonderful Tree i pruža lep efekat trave, dodala sam mu malo cvetića.

As it turned out in the end that I liked Essence The Most Wonderfull Tree a lot and it goves nice grass effect, I added some flowers to it.

Matching Manicures Sunday: Butterflies

Ove nedelje možete očekivati vesele manikire jer su nam tema leptiri. Odlučila sam se za kombinaciju boja koje gotovo nikad ne uparujem i moram reći da sam zadovoljna.

You can expect cheerful manicures manicures this week since our topic are butterflies. I have chosen a combination which I practically never make and I gotta say that I am happy with it.

Koristila sam / I used:

Golden Rose No more ridges and yellow

Maybelline Colorama Bleached Neons 244

Malena 35 

Cirkone / Studs

Tačkalicu / Dotting tool

Tetovaže sa sajta Born Pretty Store / Tattoos from Born Pretty Store

Essence gel-lool plumping top coaf

 

Započela sam manikir sa bazom i tri sloja zelenog laka. Na palac i mali prst sam dodala narandžaste tačkice, a na kažiprst cirkon. Srednji i domali sam sačuvala za leptire. Koristila sam gore spomenute tetovaže kao nalepnice, a nanela ih na klasičan način pomoću mokrog sunđera tj. parčeta vate u mom slučaju. Na kraju je usledio i sloj nadlaka.

I started off the manicure with base coat and three coats of green polish. On my pinky and thumb nails I added orange dots, and on index finger nail one stud. I kept middle and ring finger nails for the butterflies. I used the above mentioned tattoos as stickers, I applied them in the classic way with wet sponge or a piece of cotton wool in my case. I applied top coat in the end.

Hvala Vam što ste čitali. Ne zaboravite da pogledate šta su druge devojke pripremile. :) 

Thank you for reading. Don't forget to check out what other girls have prepared. :)

Maybelline Colorama Bleached Neons 244

Bleached Neons su Colorama lakovi koje je Maybelline izbacio prošle godine. U pitanju je ograničena kolekcija koja je povučena ali se lakovi još mogu naći u Lilly-ju i DM-u po sniženoj ceni. Dolaze u klasičnim Colorama bočicama od 7 ml i sa okruglom, ravno sečenom četkicom srednje dužine.

Bleached Neons are Colorama polishes which Maybelline placed last year. It is a limited collection and it has been discontinued by now. They come in classic Colorama 7-ml bottles with round, straight cut, medium long brush.

Matching Manicures Sunday: Glitter sandwich

Ove nedelje na noktima pravimo sendvič sa šljokicama, a to se radi tako što se šljokice smeste između dva sloja jelly laka. Da ne dužim kao što umem, odmah ću preći na stvar.

This Sunday we are making glitter sandwiches on our nails and that is done by putting some glitter between two layers of jelly polish. Not to make it long like I can, I'll come to point now.

Essence LE Come to Town 01 The Most Wonderful Tree

The Most Wonderful Tree je deo Essence-ove ograničene kolekcije Come to Town koja je do pre par meseci bila dostupna u Lilly drogerijama. Isprva mi je delovao neprivlačno ali sniženje i ljubav prema šljokicama su me savladili. Dolazi u bočici od 8 ml i ima kratku, srednje široku četkicu koja je između pljosnate i okrugle. Verujem da može još da se nađe u ponekom Lilly-ju po ceni od 129 dinara. 

The Most Wonderful Tree is a part of Essence's trend edition Come to Town which was available until several months ago. At first I didn't find it attractive but later the discount and love towards glitter were stronger than me. It comes in 8-ml-bottle with short, medium wide brush which is between round and flat. 

Matching Manicures Sunday: Watercolour

Watercolour je još jedna tehnika koju nisam ranije probala i odmah da kažem da je verovatno više nikad neću raditi.

Watercolor is another technique I had never tried before and I am going to say right away that I will probably not try it ever again.

Catrice 55 Get the Blues

U junu sam najzad uspela da dođem do svojih prvih Catrice lakova, i to putem sajta Moje krpice. Proizvodi ih ista firma koja proizvodi Essence kozmetiku. Ne testiraju se na životinjama i ne sadrži ni jedan od pet famoznih štetnih sastojaka. Četkica im je široka, pljosnata i kružno sečena. Kod mog primerka je čekica bila loše isečena, bila je suviše špicasta ali to sam rešila makazicama za nokte. Noviji Catrice lakovi imaju drugačiju četkicu, ali ne znam kakva je, mada nisam pročitala ništa pozitivno o njoj.

I finally managed to get my first Catrice polishes in June. They are produced by the same company that produces Essence cosmetics. Their polishes are 5-free and cruelty free. The brush is flat, wide and round cut. Mine was bad, it was too spiky bur I fixed it with scissors. The newer Catrice polishes have new, different brush but I don't know what it is like, however I haven't read anything nice about it.

Ingrid Cosmetics Estetic 399

Još odavno znam za Ingrid Estetic lakove ali me nikada nisu privlačili svojim zagasitim, tamnim nijansama. Prilikom jedne posete lokalnoj parfimeriji primetila sam lakove veselih boja u meni nepoznatim bočicama. Kada sam malo bolje pogledala, videla sam da se radi o Ingrid Estetic lakovima u očigledno novim, većim bočicama sa novom paletom boja.

It's been a while since I first heard about Ingrid Estetic nail polishes but they have never attracted me with their dark colours. One time I went to a local perfume store I saw nail polishes with bright, vivid colours in bottles I hadn't seen before. When I looked better I saw it were Ingrid Estetic polishes in obviously new bottles and with new colour palette.

Goden Rose Rich Color 18

Gotovo nikad ne pravim ishitrene kupovine, pa čak ni kad su lakovi u pitanju. Međutim, Golden Rose Rich Color 18 sam zgrabila čim sam ušla u parfimeriju, platila i otišla. Što je ironično, bojom uopšte nisam toliko očarana.

I almost never do hasty shopping not even when it comes to polishes. However, I bought Golden Rose Rich Color 18 the same moment I saw it. What's ironic is that the color didn't enchant me that much.

Tačkice, tačkice...

Nastavljam sa, sad već mogu da kažem, serijom jednostavnih manikira. Kao i za prvi u nizu, i ovoga puta sam koristila samo tačkalicu.

I continue with, I can say now, series of easy manicure. Like for the first in row, this time I also used only dotting tool.

Essence Color & Go Galactic Glam

Mislila sam da će Headphones on! biti poslednji Essence Color & Go lak koji ću predstaviti na blogu i uopšte kupiti, ali se Galactic Glam isticao svojom bojom u činiji sa sniženim proizvodima i morala sam ga poneti kući. 

I thought that Headphones on! was going to be the the last Essence Color & Go polish that I would represent on the blog and buy at all but galactic Glam stood out with its colour in the sales bin so I had to take it home with me.