Manikir inspirisan modom

Pre nekoliko nedelja smo u sklopu usklađenih manikira radile nokte inspirisane modom, a kako nisam stigla da napišem post na vreme, sada ću vam pokazati šta sam još onomad osmislila.

A few weeks ago, we did inspired by fashion nails for the matching manicures. I didn't manage to write the post on time but I will show you now what I came up with some time ago. 

Matching Manicures Sunday: Pink Nails

Rozu boju ne volim kako na noktima tako ni inače u bilo kakvoj formi. Međutim, jesenas sam mami poklonila jedan set sa rozim lakom i bila sam radoznala da ga isprobam tako da je ovonedeljni zadatak odlična prilika za to. Naravno, priključujem se u poslednjem trenutku. 

I don't like pink colour on my nails nor in any other form. However, the last autumn I gifted my mom one set including a pink polish and I was eager to try it so this week's prompt was a perfect opportunity to do it. Of course, I am joining in the last minute.

Matching Manicures Sunday: Skittlette + BPL-027 pločica za pečatiranje

U zadnji čas se pridružujem nedeljnom zadatku. Tema je skittlette i koliko god puta radila ovaj manikir ne može mi dosaditi jer je milion mogućih kombinacija. Prethodni skittlette manikir možete pogledati ovde.

I am joining the Sunday's task in the last moment. The theme is skittlette and no matter how many times I do this manicure it can never get boring because there are million combinations. You can check out my previous skittlette manicure here.

Matching Manicures Sunday: Red + Born Pretty-BPY06 vodene nalepnice

Još jedna tema koja se ponavlja - crveni nokti. Prethodni manikir možete pogledati ovde.

Another repeated topic - red nails. You can check out previous manicure here. 

Matching Manicures Sunday: Blobbicure

Po drugi put u okviru usklađenih manikira radimo blobbicure. Prethodni manikir na ovu temu možete pogledati ovde. Radi se o jednostavnom manikiru za koji vam je potrebno samo par lakova, a ja nisam htela da komplikujem pa sam se odlučila za samo dve boje.

For the second time we are doing blobbicures for the matching manicures. You can check out my previous manicure here. It is a simple manicure which requires only a couple of polishes. I didn't want to complicate things so I used just two colours.

Matching Manicures Sunday: Inspired by Pinterest

Kao što iz naslova možete videti, ove nedelje inspiraciju za manikire tražimo na Pinterestu. Znala sam koju kombinaciju boja hoću pa mi je pretraga bila olakšana. Originalan manikir možete pogledati ovde.

As you can see from the title, this week we are looking for the inspiration on Pinterest. I knew which colour combination I wanted to use so my search was easier. The original manicure you acn see here. 

Manikir za Noć veštica #2

Juče ste u okviru usklađenih manikira već mogli videti jedan manikir inspirisan Noći veštica, a danas ću vam pokazati još jedan na ovu temu. 

Yesterday you could see a manicure inspired by Halloween created for the matching manicures, and today I will show you another one. 

Matching Manicures Sunday: Halloween

Ovonedeljni usklađeni manikiri su posvećeni Noći veštica. Volim manikire ovog tipa tako da sam se radovala zadatku.

This week's matching manicures are dedicated to Halloween. I like manicures of this kind so I was very happy about this task. 

Matching Manicures Sunday: Teal

Ove nedelje tema usklađenih manikira su teal odnosno petrolej lakovi. Petrolej lakovi su mi omiljeni pored ljubičastih i za svaki koji imam tvrdim da se razlikuje od drugih (iako se ljudi u mojoj okolini ne slažu sa mnom). :D

This week's matching manicures topic are teal polishes. Teal polishes are my favourite besides the purple ones and I can firmly say that each one I have is different than the others (although people around me disagree). :D

Matching Manicures Sunday: Inspired by Supernatural

Tokom leta smo napravile pauzu sa izradom usklađenih manikira ali se sada vraćamo nedeljnim zadacima i to sa temom natpirodnih pojava. Natprirodne pojave me ne privlače, više volim da se držim nauke i činjenica. Iz tog razloga trebalo mi je dosta vremena da smislim današnji manikir.

We made a pause with matching manicures during summer but now we're back to Sunday tasks with supernatural theme. Supernatural things have never attracted me, I prefer sticking to science and facts. That's the reason it took me a lot of time to think up today's manicure. 

Matching Manicures Sunday: Inspired by an Artwork

Za ovonedeljni manikir inspiraciju tražimo među umetničkim delima, a ja sam svoju našlu u slici pod nazivom In a Dilemma autorke Sam Freek. 

For this week's manicure we are looking for inspiration among artworks and mine is a picture called In a Dilemma by Sam Freek.

Matching Manicures Sunday: Inspired by Fashion

Nastavlja se serija manikira "inspirisan ...". Ovoga puta se radi o modi koju ne pratim uopšte ali nisam htela da preskačem zadatak pa sam se bacila u potragu za idejom.

The series of Inspired by ... manicures continues. This time it is fashion which I am not keen on at all but I didn't want to skip the task so I started searching for an idea.

Matching Manicures Sunday: Inspired by Book

Nakon dve malo nezgodne teme, sledi jedna koja mi je lakše pala. Za razliku od prošlog puta kada smo radili manikire inspirisane knjigom, Crno sunce jesam pročitala, ali što se inspiracije tiče zadržala sam se na samom naslovu i koricama knjige. 

After two tasks which weren't easy to me, it is time for one that I am more familiar with. Unlike the last time we did manicures inspired by book, this one, I did read The Black Sun but when it comes to the inspiration I sticked to the title and cover.

Mathcing Manicures Sunday: Inspired by Song

Tokom poslednjih nedelju dana sam imala baš puno obaveza, a i tema za usklađene manikire je malo nezgodna tako da je moj tek sada urađen. Radi se o manikiru inpirisanim pesmom koji daje relativno dosta prostora za rad ali zahteva po meni i kreativnost. Jedva sam smislila šta ću da radim da bih se u poslednjem trenutku predomislila čuvši pesmu koju nisam ni znala da imam na listi pesama.

During past week I had a lot of work to do and also the topic for the matching manicures is a bit difficult so mine wasn't done until now. It is a manicure inspired by a song which gives you relatively a lot of space but still demands some creativity. I barely managed to think up what to create and in the last minute I changed my mind having heard a song I didn't even know I had on my play list. 

Matching Manicures Sunday: Geometric + Laser Foil (Born Pretty Store)

Još jednom za nedeljni zadatak radimo manikire na temu geometrije. Po pitanju samog dizajna nisam odmakla puno u odnosi na prethodni manikir, samo sam sada koristila ukrasnu foliju umesto selotejp trake. 

Once again we are doing geometric nails for our Sunday task. When it comes to the design itself, I didn't make any progress comparing to the previous manicure, I just used nail art foil this time instead of sellotape. 

Matching Manicures Sunday: Delicate Print

Ove nedelje kasnim sa objavljivanjem usklađenog manikira iako je urađen pre izvesnog vremena. Tema je delicate print, a nisam bila naročito inspirisana pa sam se držala prve asocijacije - čipke. Upustila sam se u crtanje slobodnom rukom, a na kraju sam dizajn mi i ne liči baš na čipku ali sam zadovoljna izgledom manikira.

This week I am late with posting the matching manicure even though it was done some time ago. The topic is delicate print and I wasn't really inspired so I sticked to my first association - the lace. I did some freehanding and in the end the design doesn't look like lace but I am still satisfied with the final looks.

Matching Manicures Sunday: Animal print

Ove nedelje na noktima nosimo životinjske šare. Nisam im nešto naklonjena tako da mi nije bilo jednostavno da smislim šta ću uraditi ali sam se onda setile jedne BP pločice koju do sada nisam koristila.

This week we are wearing animal print on our nails. I am not keen on these designs so it wasn't easy for me think up a manicure, but then I remember that I had one BP plate that I hadn't used so far.

Matching Manicures Sunday: Stripes

 Kao što možete videti iz naslova, tema ovonedeljnih usklađenih manikira su pruge. Nisam puno komplikovala, ali manikir mi je zato oduzeo dosta vremena. 

As you can see in the post's name, the theme of this week's matching manicures are stripes. I didn't complicate a lot, but manicure took me a lot of time. 

Matching Manicures Sunday: Dots & Spots

 Ove nedelje nastavljamo po planu tako da na noktima imamo tačkice. Volim tačkice jer su jednostavne i pružaju dosta mogućnosti ali iz nekog razlog ne tačkam nokte često. 

This week we are coming back to the plan so we have dots on our nails. I love dots because they are simple and give a lot of different options but for some reason I rarely create dots. 

Matching Manicures Sunday: Spring

Jutros nam je zvanično stiglo proleće pa smo rešile da ovonedeljne mankire posvetimo upravo tom godišnjem dobu. Već smo jednom radile manikire na temu proleće, a šta sam tada napravila možete pogledati ovde. 

Spring officially arrived this morning so we decided to dedicate this week's manicures right to this season. We have already done spring nails once, and you can check out mine here.