Born Pretty Store 3D Magnetic Aurora Borealis + Magnet

Magnetni lakovi odavno postoje na tržištu ali čini mi se da tek u poslednjih par godina dobijaju na popularnosti. Born Pretty Store ne kasni sa trendovima tako da i oni u svojoj ponudi imaju dosta lakova koji pružaju magnetni efekat. Među njima je i 3D Magnetic Aurora Borealis* koji sam dobila na isprobavanje. 

Magnetic polishes have been on market for quite long time but it seems to me that they have been getting more popular just in past couple of years. Born Pretty Store is no late with the trends so they also have some magnetic polishes to offer. One of them is called 3D Magnetic Aurora Borealis* which I have got for testing. 

China Glaze Pondering

Tmurno vreme me uvek navodi na pomisao o duo- i multihrom laktovima kakav je China Glaze Pondering. Deo je kolekcije za jesen 2015. godine pod nazivom The Great Outdoors i možete ga nabaviti u Alexander Cosmetics-u po ceni od 498 dinara. Za tu sumu dobijate 15 ml proizvoda sa dugačkom, okruglom i tankom četkicom.

Dark weather always makes me think of duo- and multichrom polishes like China Glaze Pondering. It is a part of autumn 2015 collection The Great Outdoors. The bottles contain 15 ml of product and there is a long, thin, round brush. 

Pločica za pečatiranje BP-L050

Ljubitelj sam pravilnih i geometrijskih motiva i stoga mi je pločica BP-L050* bila logičan izbor prilikom biranja proizvoda za testiranje. 

As a fan of regular and geometric motives on my nails choosing stamping plate BP-L050* was natural while picking new products for testing. 

Essence glow & care 02 go for glow & 05 love and care

Među Essence proizvodima koji su se proletos pojavili, a sada izlaze iz prodaje jesu glow & care lakovi. Još uvek ih ima u drogerijama, a u Lilly-ju su sniženi na 129 dinara. Ovi lakovi su obogaćeni kukui uljem sa Havaja i navodno štite i neguju nokte. Nosila sam ih  preko baze i to po jednom tako da ovu tvrdnju ne mogu ni da potvrdim niti opovrgnem.

Among Essence products which appeared this spring and are leaving now are glow & care polishes. They are enriched with kukui oil from Hawaii and they are described as caring and protecting polishes. I wore them over base coat and only one time each so I cannot confirm or deny that statement.

Manikir inspirisan modom

Pre nekoliko nedelja smo u sklopu usklađenih manikira radile nokte inspirisane modom, a kako nisam stigla da napišem post na vreme, sada ću vam pokazati šta sam još onomad osmislila.

A few weeks ago, we did inspired by fashion nails for the matching manicures. I didn't manage to write the post on time but I will show you now what I came up with some time ago. 

Matching Manicures Sunday: Skittlette + BPL-027 pločica za pečatiranje

U zadnji čas se pridružujem nedeljnom zadatku. Tema je skittlette i koliko god puta radila ovaj manikir ne može mi dosaditi jer je milion mogućih kombinacija. Prethodni skittlette manikir možete pogledati ovde.

I am joining the Sunday's task in the last moment. The theme is skittlette and no matter how many times I do this manicure it can never get boring because there are million combinations. You can check out my previous skittlette manicure here.

Matching Manicures Sunday: Red + Born Pretty-BPY06 vodene nalepnice

Još jedna tema koja se ponavlja - crveni nokti. Prethodni manikir možete pogledati ovde.

Another repeated topic - red nails. You can check out previous manicure here. 

Matching Manicures Sunday: Dots

Tačkanje smatram zaista jednom od najjednostavnijih tehnika za ukrašavanje noktiju jer sve što zahteva jesu tačkalica (ili adekvatna zamena), željene boje i malo mašte. Obično mi uvek zafali poslednja stavka pa odustanem od tačkica (mada ste imali više puta priliku da ih vidite kod mene na blogu) ali sam se za ovaj usklađjeni manikir potrudila i kreirala nešto inovatniji manikir nego inače.

I consider dotting one of the simplest nail art techniques because all it requires are dotting tool (or a proper substitute), wanted colours and a bit of imagination. I usually luck the last thing so I easily give up on dots (although you have had the chance to see several dotticures on my blog) but for this matching manicure I tried harder and created a manicure more innovative than usually.

Matching Manicures Sunday: Honour nails you love

Tokom ove godine smo u okviru Usklađenih manikira pratile tridesetjednodnevni izazov (31 day challenge) i ova nedelja je rezervisana za poslednju temu - Honour nails you love. Podrazumeva da odaberemo jedan od manikira urađenih tokom izazova i rekreiramo ga. Odlučila sam se za jednostavni manikir koji je uradila Anamarija sa bloga Mean Green Queen.

During this year we have followed 31 day challenge for the matching manicures and this week is reserved for the last topic - honour nails you love. It means we have to choose one of the manicures done during the challenge and recreate it. I have chosen a mani done by Anamarija from Mean Green Queen blog. 

Matching Manicures Sunday: Inspired by a Tutorial

Iako se već približava nova nedelja sa novim zadatkom, uspevam da se pridružim aktuelnoj temi. Ovoga puta imamo nezahtevan zadatak s obzirom da inspiraciju tražimo među postojećim tutorijalima.

The new Sunday with new task is coming but I manage to join the current topic. This time we have a non-demanding task since we are searching for the inspiration among nail art tutorials.

Matching Manicures Sunday: Inspired by a Flag

Nedeljni zadatak je bio da na nokte prenesemo neku zastavu. Isprva sam htela da uradim manikir zasnovan na zastavi nekog udruženja ili organizacije ali sam tu ideju odbacila zbog nedostatka inspiracije i okrenula se sigurnoj verziji. 

The Sunday's task was to "transfer" a flag onto the nails. First I wanted to do a manicure based on a flag of an association or organisation but I had no inspiration so I dropped off that idea and did the safe version. 

Golden Rose Ice Chic 60

Već sam vam pisala o jednom laku iz Ice Chic linije koju je Golden Rose izbacio krajem prošle godine. Slažem se sa mišljenjem mnogih da je ova linija po bojama mnogo slična prethodnim ali sam pronašla još jedan lak kakav nemam. Za cenu od 130 dinara dobijate 11 mililitara proizvoda spakovanih u lepu bočicu.

I have already written about one polish from Ice Chic line from Golden Rose which appeared in the end of last year. I agree with opinion of many people that the colours of this line look like those in previous ones but I managed to find one shade I don't have. For the price you pay, you get 11 millilitres of product which are packed in nice bottles.

Essence The Metals 35 rock my soul

Hlad / Shade

Pre koji mesec, nakon zimskog čišćenja Essence asortimana, na police su stigli noviteti. Među njima je i aktuelna I <3 Trends linija - The Metals. Od cele kolekcije, do nas je došlo šest nijansi od kojih mi je svega jedna bila dovoljno zanimljiva da je odmah kupim. Lakovi dolaze u bočicama od 8 mililitara, imaju srednje široku, ravno sečenu četkicu i koštaju 239 dinara. 

Direktno sunce / Direct sunlight

A few months ago, after winter "clean up" of the Essence assortment, new products finally came to Serbian drogeries. Among them is a current I <3 Trends line - The Metals. Six shades arrived to Serbia and only one was enough interesting to me to buy it. The polishes come in 8-ml-bottles with medium wide, straight cut brush. 

Matching Manicures Sunday: Water Marble

Tehnika koja mnogima u svetu ukrašavanja noktiju zadaje glavobolju jeste vodeno mramoriranje. Svega tri puta sam do sada radila ovakve maniire, a prethodni pokušaj možete pogledate ovde. 

The technique which gives many nail artists headaches is water marbling. I've done it only three times so far and you can see my previous attempt here.

Matching Manicures Sunday: Stripes

 Kao što možete videti iz naslova, tema ovonedeljnih usklađenih manikira su pruge. Nisam puno komplikovala, ali manikir mi je zato oduzeo dosta vremena. 

As you can see in the post's name, the theme of this week's matching manicures are stripes. I didn't complicate a lot, but manicure took me a lot of time. 

China Glaze Take a Trek

Zahvaljujući meni dragim ljudima, koji znaju šta volim, od nedavno je u mom posedu China Glaze Take a Trek. Deo je Hologlam kolekcije u kojoj se nalazi još 11 lakova sa holo efektom. China Glaze lakovi su dostupni u Alexanda Cosmetics-u. Puna cena lakova iz ove kolekcije je 656 dinara, ali su svi trenutno sniženi na 459.

Thanks to the people who are dear to me and know what I love, recently China Glaze Take a Trek came into my possession. It is part of Hologlam collection which contains eleven more holo polishes. 

Matching Manicures Sunday: Dots & Spots

 Ove nedelje nastavljamo po planu tako da na noktima imamo tačkice. Volim tačkice jer su jednostavne i pružaju dosta mogućnosti ali iz nekog razlog ne tačkam nokte često. 

This week we are coming back to the plan so we have dots on our nails. I love dots because they are simple and give a lot of different options but for some reason I rarely create dots. 

Golden Rose Ice Chic 54

Već ima par mesei od kako je Golden Rose izbacio novu liniju lakova koja nosi naziv Ice Chic. Kolekcija broji 76 klasična ili šimerasta laka i 6 šljokićavih. Četkica je prilično slična kao kod Express Dry i WOW! linija - okrugla, debela, ravno sečena. Lakovi dolaze u kockastim bočicama od 10,5 ml. Ne sadrže toluen, formaldehid, dibutil-ftalat, formalinski rezin i kamfor. Primetila sam da ih još nema svuda, ja sam svoj primerak uzela u parfimeriji Eos u Novom Sadu za 130 dinara. 

It's been a couple of months since Golden Rose gave us a new polish line named Ice Chic. There are 76 classic or shimmer colours and 6 glittery ones. The brush is pretty similar to the brushes of Express Dry and WOW! collections - it's round, big and straight cut. The polishes come in cubic 10.5-ml-bottles. They are five free. 

Golden Rose Express Dry 80

Kada je Golden Rose prošle godine izbacio Express Dry liniju, prvo sam uzela samo ljubičasti 63 ali sam se predomislila i kasnije mu se pridružio broj 80. Ovi lakovi dolaze u uzanim bočicama od 7 ml, četkica im je srednje duga i srednje široka te ravno sečena. Ne sadrže ni jedan od famoznih pet štetnih sastojaka. Koštaju 100, 110 dinara, kako gde.

When Golden Rose placed the Express Dry polish line last year, at first I only bought purple 63 but later I changed my mind and no. 80 joined it. These polishes come in thin 7-ml-bottles, the brush is of medium length and width and straight cut. They are five free.

Zimski prizor

Nemam običaj da usklađujem nokte sa praznicima i godišnjim dobima, no nedavno sam uradila jedan manikir sa zimskim prizorom. Kako zima još uvek traje i kalendarski i klimatski, nije nepogodno vreme za objavljivanje ovog manikira. :)

I don't usually do holiday / season manicures but I have recently created one with winter scenery. Since winter is still on, both by the calendar and the weather, I think it's not the wrong time for this manicure to be posted. :)